Berikutlirik lagu IDGAF dan artinya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Dua Lipa. [Verse] You call me all friendly. Kamu memanggilku dengan ramah. Tellin' me how much you miss me. Sampaikan betapa merindunya dirimu padaku. That's funny, I guess you've heard my songs. Lucu rasanya, kurasa kamu sudah mendengar semua lagu-laguku. LirikLagu Dua Lipa - IDGAF Arti & Terjemahan Di Gaglirik.com. [Verse 1:] You call me all friendly. Kau memanggilku dengan ramah. Tellin' me how much you miss me. Katakan padaku seberapa besar kau merindukanku. That's funny, I guess you've heard my songs. Itu lucu, aku rasa kau sudah mendengarkan laguku. Well, I'm too busy for your LirikLagu IDGAF -. Dua Lipa. You call me all friendly Tellin' me how much you miss me That's funny, I guess you've heard my songs Well, I'm too busy for your business Go find a girl who wants to listen 'Cause if you think I was born yesterday, you have got me wrong. So I cut you off I don't need your love 'Cause I already cried enough I've cash. Cari Lirik Lagu " Musik dalam jiwa dapat didengar oleh alam semesta " *** Lao - Zu *** *************** You call me all friendlyKamu memanggilku dengan ramahTellin' me how much you miss meBercerita padaku betapa kamu merindukankuThat's funny, I guess you've heard my songsItu lucu, kurasa kamu sudah mendengar lagu-lagukuWell, I'm too busy for your businessYah, aku terlalu sibuk untuk urusanmuGo find a girl who wants to listenCarilah perempuan yang ingin mendengarkanmu'Cause if you think I was born yesterdayKarena jika kamu pikir aku lahir kemarinYou have got me wrongKamu salah pahamSo I cut you offJadi aku memutuskanmuI don't need your loveAku tidak butuh cintamu'Cause I already cried enoughKarena aku sudah cukup menangisI've been doneAku sudah selesaiI've been movin' on since we said goodbyeAku sudah move on sejak kita berpisahI cut you offAku memutuskanmuI don't need your love, so you can try all you wantAku tidak butuh cintamu, jadi kamu bisa mencoba semua yang kamu inginkanYour time is up, I'll tell you whyWaktumu habis, aku akan beritahu kenapaYou say you're sorryKamu bilang kamu menyesalBut it's too late nowTapi terlalu terlambat sekarangSo save it, get gone, shut upJadi simpanlah, pergilah, diamlah'Cause if you think I care about you nowKarena jika kamu pikir aku peduli denganmu sekarangWell, boy, I don't give a fuckYah, aku tidak peduliI remember that weekendAku ingat akhir pekan ituWhen my best friend caught you creepin'Saat sahabatku tahu kamu berbuat hal ituYou blamed it all on the alcoholKamu berdalih itu karena alkoholSo I made my decisionJadi aku membuat keputusan'Cause you made your bed, sleep in itKarena kamu membereskan tempat tidurmu, tidur di situPlay the victim and switch your positionBermain jadi korban dan bertukar posisiI'm through, I'm doneSaya selesai, saya sudah selesaiSo I cut you offJadi aku memutuskanmuI don't need your loveAku tidak butuh cintamu'Cause I already cried enoughKarena aku sudah cukup menangisI've been doneAku sudah selesaiI've been movin' on since we said goodbyeAku sudah move on sejak kita berpisahI cut you offAku memutuskanmuI don't need your love, so you can try all you wantAku tidak butuh cintamu, jadi kamu bisa mencoba semua yang kamu inginkanYour time is up, I'll tell you whyWaktumu habis, aku akan beritahu kenapaYou say you're sorryKamu bilang kamu menyesalBut it's too late nowTapi terlalu terlambat sekarangSo save it, get gone, shut upJadi simpanlah, pergilah, diamlah'Cause if you think I care about you nowKarena jika kamu pikir aku peduli denganmu sekarangWell, boy, I don't give a fuckYah, aku tidak peduliI see you tryna' get to meAku melihatmu mencoba untuk membujukkuI see you beggin' on your kneesAku melihatmu berlutut memohonBoy, I don't give a fuckAku tidak peduliSo stop tryna' get to meJadi berhentilah berusaha membujukkuTch, get up off your kneesBangunlah, jangan berlutut'Cause, boy, I don't give a fuckKarena aku tidak peduliAbout youDenganmuNo, I don't give a damnTidak, aku tidak peduliYou keep reminiscin' on when you were my manKamu terus mengenang saat kamu masih jadi pacarkuBut I'm over youTapi aku melupakanmuNow you're all in the pastKini segala tentang kamu ada di masa laluYou talk all that sweet talk, but I ain't comin' backKamu bicara semua yang manis, tapi aku tidak akan kembali padamuCut you offAku memutuskanmuI don't need your love, so you can try all you wantAku tidak butuh cintamu, jadi kamu bisa mencoba semua yang kamu inginkanYour time is up, I'll tell you whyWaktumu habis, aku akan beritahu kenapaI'll tell you whyYou say you're sorryKamu bilang kamu menyesalBut it's too late nowTapi terlalu terlambat sekarangSo save it, get gone, shut upJadi simpanlah, pergilah, diamlah'Cause if you think I care about you nowKarena jika kamu pikir aku peduli denganmu sekarangWell, boy, I don't give a fuckYah, aku tidak peduliI see you tryna' get to meAku melihatmu mencoba untuk membujukkuI see you beggin' on your kneesAku melihatmu berlutut memohonBoy, I don't give a fuckAku tidak peduliSo stop tryna' get to meJadi berhentilah berusaha membujukkuTch, get up off your kneesBangunlah, jangan berlutut'Cause, boy, I don't give a fuckKarena aku tidak peduli LOVE AGAIN TERJEMAHAN *************** I never thought that I would find a way outTak pernah berpikir aku 'kan temukan jalan keluarI never thought I'd hear my heart beat so loudTak pernah berpikir aku 'kan mendengar detak jantungku begitu kerasI can't believe there's something left in my chest anymoreAku tak percaya ada sesuatu yang tersisa di dadaku lagiBut goddamn, you got me in love againTapi sial, kau membuatku jatuh cinta lagiI used to think that I was made out of stoneDulu aku berpikir kalau aku terbuat dari batuI used to spend so many nights on my ownAku biasa menghabiskan banyak malam sendirianI never knew I had it in me to dance anymoreAku tak pernah tahu aku memilikinya untuk menari lagiBut goddamn, you got me in love againTapi sial kau membuatku jatuh cinta lagiShow me that heaven's right here, babyTunjukkan padaku bahwa surga ada di sini, sayangTouch me, so I know I'm not crazySentuh aku, sehingga aku tahu kalau aku tidak gilaNever have I ever met somebody like youBelum pernah aku bertemu seseorang sepertimuUsed to be afraid of love and what it might doDulu takut akan cinta dan yang mungkin terjadiBut goddamn, you got me in love againTapi sial, kau membuatku jatuh cinta lagiYou got me in love againKau membuatku jatuh cinta lagiYou got me in love againKau membuatku jatuh cinta lagiYou got me in love againKau membuatku jatuh cinta lagiAgainLagiSo many nights, my tears fell harder than tainBegitu banyak malam, air mataku jatuh lebih deras dari hujanScared I would take my broken heart to the graveKetakutakan kalau hatiku yang hancur akan terkuburI'd rather die than have to live in a storm like beforeAku lebih baik mati daripada harus hidup dalam badai seperti sebelumnyaBut goddamn, you got me in love againTapi sial, kau membuatku jatuh cinta lagiShow me that heaven's right here, babyTunjukkan padaku bahwa surga ada di sini, sayangTouch me, so I know I'm not crazySentuh aku, sehingga aku tahu kalau aku tidak gilaNever have I ever met somebody like youBelum pernah aku bertemu seseorang sepertimuUsed to be afraid of love and what it might doDulu takut akan cinta dan yang mungkin terjadiBut goddamn, you got me in love againTapi sial, kau membuatku jatuh cinta lagiYou got me in love againKau membuatku jatuh cinta lagiYou got me in love againKau membuatku jatuh cinta lagiYou got me in love againKau membuatku jatuh cinta lagiAgainLagiI can't believe, I can't believeAku tidak percayaI finally found someoneAku akhirnya menemukan seseorangI'll sink my teeth in disbeliefAku akan melakukannya karena tak percaya'Cause you're the one that I wantKarena kaulah yang aku inginkanI can't believe, I can't believeAku tidak percayaI'm not afraid anymoreAku tidak takut lagiGoddamn, you got me in love againSial, kau membuatku jatuh cinta lagiLa-la-la, la-la-laLa-la-la, la-la-laI never thought that I would find a way outTak pernah berpikir aku 'kan temukan jalan keluarI never thought I'd hear my heart beat so loudTak pernah berpikir aku 'kan mendengar detak jantungku begitu kerasI can't believe there's something left in my chest anymoreAku tak percaya ada sesuatu yang tersisa di dadaku lagiOh, goddamn, you got me in love againSial, kau membuatku jatuh cinta lagiWe're in love, we're in loveKami sedang jatuh cintaWe're in love, we're in love, oh, ohKami sedang jatuh cintaI can't believe, I can't believeAku tidak percayaI finally found someoneAku akhirnya menemukan seseorangI'll sink my teeth in disbeliefAku akan melakukannya karena tak percaya'Cause you're the one that I wantKarena kaulah yang aku inginkanI can't believe, I can't believeAku tidak percayaI'm not afraid anymoreAku tidak takut lagiGoddamn, you got me in love againSial, kau membuatku jatuh cinta lagiYou got me in love againKau membuatku jatuh cinta lagiYou got me in love againKau membuatku jatuh cinta lagiYou got me in love again Again and againKau membuatku jatuh cinta lagiAgain And again and again and againLagi FUTURE NOSTALGIA TERJEMAHAN *************** FutureMasa depanFuture nostalgiaNostalgia masa depanFuture nostalgiaNostalgia masa depanFuture nostalgiaNostalgia masa depanYou want a timeless song, I wanna change the gameKau menginginkan lagu yang abadi, aku ingin permainan digantiLike modern architecture, John Lautner coming your waySeperti arsitektur modern, John Lautner datang ke arahmuI know you like this beat ’cause Jeff’s been doin’ the damn thingAku tahu kau suka nada ini karena Jeff telah melakukan hal ituYou wanna turn it up loud, Future Nostalgia is the nameKau ingin menyalakan dengan keras, Nostalgia Masa Depan adalah namanyaI know you’re dying trying to figure me outAku tahu kau berusaha keras mencari tahu tentangkuMy name’s on the tip of your tongue, keep running your mouthNamaku di ujung lidahmu, terus ada dalam mulutmuYou want the recipe, but can’t handle my soundKau ingin resepnya, tapi kau tak dapat mengontrol suarakuMy sound, my soundSuaraku, suarakuNo matter what you do, I’m gonna get it without ya Hey, heyApapun yang kau lakukan, aku akan mendapatkannya tanpamu Hey, heyI know you ain’t used to a female alpha No way, no wayAku tahu kau tak terbiasa dengan wanita kuat tidak mungkin, tidak mungkinNo matter what you do, I’m gonna get it without ya Hey, heyApapun yang kau lakukan, aku akan mendapatkannya tanpamu Hey, heyI know you ain’t used to a female alpha No way, no wayAku tahu kau tak terbiasa dnegan wanita kuat tidak mungkin, tidak mungkinCan’t be a rolling stone if you live in a glass houseTidak bisa mengalahkan Rolling Stone jika kau tinggal di rumah kacaYou keep on talking that talk, one day, you’re gonna blast outKau terus saja berbicara tentang hal itu, suatu hari aku akan marahYou can’t be bitter if I’m out here showing my faceKau tak bisa getir jika aku disini menunjukkan wajahkuYou want one now looks like, let me give you a tasteKau ingin seperti apa sekarang, biarkan aku memberimu rasaI know you’re dying trying to figure me outAku tahu kau berusaha keras mencari tahu tentangkuMy name’s on the tip of your tongue, keep running your mouthNamaku di ujung lidahmu, terus ada dalam mulutmuYou want the recipe, but can’t handle my soundKau ingin resepnya, tapi kau tak dapat mengontrol suarakuMy sound, my soundSuaraku, suarakuNo matter what you do, I’m gonna get it without ya Hey, heyApapun yang kau lakukan, aku akan mendapatkannya tanpamu Hey, heyI know you ain’t used to a female alpha No way, no wayAku tahu kau tak terbiasa dnegan wanita kuat tidak mungkin, tidak mungkinNo matter what you do, I’m gonna get it without ya Hey, heyApapun yang kau lakukan, aku akan mendapatkannya tanpamu Hey, heyI know you ain’t used to a female alpha No way, no wayAku tahu kau tak terbiasa dengan wanita kuat tidak mungkin, tidaYou can’t get with this if you ain’t built for thisKau tak dapat mendapatkan ini jika kau tak dibangun untuk iniYou can’t get with this if you ain’t built for thisKau tak dapat mendapatkan ini jika kau tak dibangun untuk iniI can’t build you up if you ain’t tough enoughAku tak dapat membangunkanmu, jika kau tak cukup tangguhI can’t teach a man how to wear his pantsAku tak bisa mengajari lelaki cara menggunakan celanaI know you’re dying trying to figure me outAku tahu kau berusaha keras mencari tahu tentangkuMy name’s on the tip of your tongue, keep running your mouthNamaku di ujung lidahmu, terus ada dalam mulutmuYou want the recipe, but can’t handle my soundKau ingin resepnya, tapi kau tak dapat mengontrol suarakuMy sound, my soundSuaraku, suarakuI know you’re dying trying to figure me outAku tahu kau berusaha keras mencari tahu tentangkuMy name’s on the tip of your tongue, keep running your mouthNamaku di ujung lidahmu, terus ada dalam mulutmuYou want the recipe, but can’t handle my soundKau ingin resepnya, tapi kau tak dapat mengontrol suarakuMy sound, my soundSuaraku, suarakuFuture nostalgiaNostalgia masa depanFuture nostalgiaNostalgia masa depanFuture nostalgiaNostalgia masa depanMy sound, my sound, my soundSuaraku, suaraku, suarakuFuture nostalgiaNostalgia masa depan DON'T START NOW DAN TERJEMAHAN *************** If you don't wanna see meJika kamu tidak ingin melihatkuDid a full 180, crazyMelakukan 180 penuh, gilaThinking 'bout the way I wasBerpikir tentang carakuDid the heartbreak change me? MaybeApakah patah hati mengubahku? MungkinBut look at where I ended upTapi lihat di mana aku berakhirI'm all good alreadyAku sudah baik-baik sajaSo moved on, it's scaryJadi pindah, itu menakutkanI'm not where you left me at all, soAku sama sekali tidak meninggalkanmu, jadiIf you don't wanna see me dancing with somebodyJika Kamu tidak ingin melihatku berdansa dengan seseorangIf you wanna believe that anything could stop meJika Kamu ingin percaya bahwa apa pun bisa menghentikankuDon't show up, don't come outJangan muncul, jangan keluarDon't start caring about me nowJangan mulai peduli padaku sekarangWalk away, you know howPergi, kamu tahu caranyaDon't start caring about me nowJangan peduli padaku sekarangAren't you the guy who tried toBukankah kamu yang lelaki yang mencobaHurt me with the word "goodbye"?Melukaiku dengan kata "selamat tinggal"?Though it took some time to survive youMeskipun butuh beberapa waktu untuk bertahan darimuI'm better on the other sideAku lebih baik di sisi lainI'm all good alreadyAku sudah baik-baik sajaSo moved on, it's scaryJadi pindah, itu menakutkanI'm not where you left me at all, soAku sama sekali tidak meninggalkanmu, jadiIf you don't wanna see me dancing with somebodyJika Kamu tidak ingin melihatku berdansa dengan seseorangIf you wanna believe that anything could stop meJika Kamu ingin percaya bahwa apa pun bisa menghentikankuDon't, don't, don'tJangan, jangan, janganDon't show up, don't come outJangan muncul, jangan keluarDon't start caring about me nowJangan mulai peduli padaku sekarangWalk away, you know howPergi, kamu tahu caranyaDon't start caring about me now 'Bout me now, 'bout meJangan mulai peduli padaku sekarang Padaku sekarang, padakuUp, upNaik naikDon't come out, out, outJangan keluar, keluar, keluarDon't show up, up, upJangan muncul, naik, naikDon't start now OhJangan mulai sekarang OhUp, upNaik naikDon't come out, outJangan keluar, keluarI'm not where you left me at all, soAku sama sekali tidak meninggalkanmu, jadiIf you don't wanna see me dancing with somebodyJika Kamu tidak ingin melihat aku berdansa dengan seseorangIf you wanna believe that anything could stop meJika Kamu ingin percaya bahwa apa pun bisa menghentikankuDon't show up Don't show up, don't come out Don't come outJangan muncul Jangan muncul, jangan keluar Jangan keluarDon't start caring about me now 'Bout me nowJangan mulai peduli padaku sekarang Tentang aku sekarangWalk away Walk away, you know how You know howPergilah Pergilah, Kamu tahu caranya You know howDon't start caring about me now SoJangan mulai peduli padaku sekarang JadiUp, upNaik naikDon't come out, out, outJangan keluar, keluar, keluarDon't show up, up, upJangan muncul, naik, naikWalk away, walk away SoPergi, pergilah JadiUp, upNaik naikDon't come out, out, outJangan keluar, keluar, keluarDon't show up, up, upJangan muncul, naik, naikWalk away, walk away, ohPergi, pergilah, oh BAD TOGETHER TERJEMAHAN *************** Know you're bad for me, but you know I am tooSadarlah kau buruk untuk ku, namun kau tau aku juga begituMe and you together like a loved up bruiseAku dan dirimu bersama seperti cinta yang menyakiti hatiI'll make you an offer that you can't refuseAkan ku ajukanmu tawaran yang tak bisa kau tolakBaby, you're okayKasih, kau baik-baikBaby, I'm okayKasih, aku baik-baikNo, you won't, won't go breaking my heartTidak, aku tak akan, tak akan mematahkan hatikuYou've seen that we got the same pain, same scarKau pernah melihat kita merasakan sakit yang samaFelt that when we got closer in the darkMerasa saat kita mendekat dalam kegelapanBaby, I'm okayKasih, aku baik-baik sajaBaby, I'm okayKasih, aku baik-baik sajaBaby, when, when you're far awayKasih, di kala kau begitu jauhI promise you I'll be goodAku berjanji aku tak akan macam-macamI guess we're misunderstoodAku rasa kita salah pahamSo baby, please, don't hear what people sayJadi sayang, tolong, jangan dengarkan yang orang katakan'Cause I've heard things 'bout you tooKarena aku juga sudah mendengar tentangmuMakes me know that I'm for youMembuatku tahu bahwa akulah untukmuOh, no, I don't care what's been done here before meOh, tidak, aku tak pedulikan yang telah terjadi di sini sebelum dirikuI don't give a damn, just as long as you careAku tak peduli, asal kau peduli'Cause, baby, I've been bad, but the heavens forgave meKarena kasih, aku buruk, namun surga memaafkankuYou don't need to ask 'cause I'm already thereKau tak harus meminta, karena aku sudah ada di sanaLet's be bad together, baby, you and IMari kita menjadi buruk bersama, kasih, kau dan akuLet's be bad together, if only for a whileMari kita menjadi buruk bersama, walaupun hanya untuk sementaraLet's be bad together, make the devil smileMari kita menjadi buruk bersama, membuat setan tersenyumLet's be bad together, let's be bad together, ooh yeahMari kita menjadi buruk bersama, mari kita menjadi buruk bersamaNothing can stop us, we got it allTiada yang mampu menghentikan kita, kita punya segalanyaThe love, the passion, but most of allCinta, gairah, namun yang terpentingWe mess up, but run from the sceneKita mengacaukan, namun lari dari tempat kejadianBut I throw my hands up, if you know what I meanNamun aku mengangkat tanganku, bila kau mengerti maksudku'Cause I'm not afraid to tell you when you're wrongKarena aku tak takut tuk memberitahukanmu ketika kau salahAnd I know that you miss me when I'm goneDan aku tahu kau merindukanku di saat ku pergiWe make a great teamKita sepasang yang hebatWith you, I'm better than I've ever beenDenganmu, aku lebih baik dari sebelumnyaBaby, when, when you're far awayKasih, di kala kau begitu jauhI promise you I'll be goodAku berjanji aku tak akan macam-macamI guess we're misunderstoodAku rasa kita salah pahamSo baby, please, don't hear what people sayJadi sayang, tolong, jangan dengarkan yang orang katakan'Cause I've heard things 'bout you tooKarena aku juga sudah mendengar tentangmuMakes me know that I'm for youMembuatku tahu bahwa akulah untukmuOh, no, I don't care what's been done here before meOh, tidak, aku tak pedulikan yang telah terjadi di sini sebelum dirikuI don't give a damn, just as long as you careAku tak peduli, asal kau peduli'Cause, baby, I've been bad, but the heavens forgave meKarena kasih, aku buruk, namun surga memaafkankuYou don't need to ask 'cause I'm already thereKau tak harus meminta, karena aku sudah ada di sanaLet's be bad together, baby, you and IMari kita menjadi buruk bersama, kasih, kau dan akuLet's be bad together, if only for a whileMari kita menjadi buruk bersama, walaupun hanya untuk sementaraLet's be bad together, make the devil smileMari kita menjadi buruk bersama, membuat setan tersenyumLet's be bad together, let's be bad together, ooh yeahMari kita menjadi buruk bersama, mari kita menjadi buruk bersamaLet's be bad, babe, let's be badMari kita menjadi buruk, kasihLet's be bad, babe, let's be badMari kita menjadi buruk, kasihLet's be bad, babe, let's be badMari kita menjadi buruk, kasihLet's be bad, babeMari kita menjadi buruk, kasihOh, no, I don't care what's been done here before meOh, tidak, aku tak pedulikan yang telah terjadi di sini sebelum dirikuI don't give a damn, just as long as you careAku tak peduli, asal kau peduli'Cause, baby, I've been bad, but the heavens forgave meKarena kasih, aku buruk, namun surga memaafkankuYou don't need to ask 'cause I'm already thereKau tak harus meminta, karena aku sudah ada di sanaLet's be bad together, baby, you and IMari kita menjadi buruk bersama, kasih, kau dan akuLet's be bad together, if only for a whileMari kita menjadi buruk bersama, walaupun hanya untuk sementaraLet's be bad together, make the devil smileMari kita menjadi buruk bersama membuat setan tersenyumLet's be bad together, let's be bad together, ooh yeahMari kita menjadi buruk bersama, mari kita menjadi buruk bersama NEW LOVE TERJEMAHAN *************** Now it's getting quiet here, now it's getting blueKini di sini sunyi, kini menyedihkanAnd this baby ain't no fair, taking up my youthDan kasih, ini tak adil, merenggut masa mudakuYou've been telling me some lies, I be thinking it's the truthTelah kau ungkapkan beberapa kebohongan, yang kupikir itu kebenaranBut I see it in your eyes, the things that you doNamun ku lihat itu di matamu, hal-hal yang kau lakukanI don't wanna waste no time all aloneAku tak ingin membuang waktu sendirianWant somewhere to go, something to call my ownIngin kesuatu tempat tuk di tuju, sesuatu tuk menyerukankuAnd I ain't satisfiedDan aku jenuhWhere to go?Harus pergi kemana?Lost out on the road, washed up on the shoreTersesat di jalanan, terdampar di tepi pantaiAnd I've been through mountains and seasDan telah ku lewati pegunungan dan lautanTryna get you to come back to meBerusaha membuatmu kembali padakuAnd I've been far, and I've been so deepDan aku sudah jauh, dan aku sudah begitu dalamNow I find it harder and harder to breatheKini ku merasa lebih sulit dan lebih sulit untuk bernafasAnd I need some new loveDan aku butuh cinta yang baruNew love, new loveCinta yang baruEven though I've run away, I still come backMeskipun aku sudah menjauh, aku tetap kembaliNo there's nothing more to say, it's all been saidTiada lagi yang harus dikatakan, semua sudah terkatakanI've been trying to explain the things we hideAku sudah mencoba menjelaskan yang kita sembunyikanTo all of my friends who say that I've gone madUntuk semua teman-temanku yang bilang aku sudah gilaI don't wanna waste no time all aloneAku tak ingin membuang waktu sendirianWant somewhere to go, something to call my ownIngin kesuatu tempat tuk di tuju. sesuatu tuk menyerukankuAnd I ain't satisfiedDan aku jenuhWhere to go?Harus pergi kemana?Lost out on the road, washed up on the shoreTersesat di jalanan, terdampar di tepi pantaiAnd I've been through mountains and seasDan telah ku lewati pegunungan dan lautanTryna get you to come back to meBerusaha membuatmu kembali padakuAnd I've been far, and I've been so deepDan aku sudah jauh, dan aku sudah begitu dalamNow I find it harder and harder to breatheKini ku merasa lebih sulit dan lebih sulit untuk bernafasAnd I need some new loveDan aku butuh cinta yang baruNew love, new loveCinta yang baruEasy come, easy goDatang dan pergi begitu sajaWhy are we living on, living on?Mengapa kita terus lakukan?If we're not getting old, getting old?Bila kita tak medua, menua?Can we just let it go?Bisakah kita lalui?Cause we're waiting for a miracleKarena kita menunggu sebuah keajaibanWhy wait for a miracle?Kenapa kita menunggu sebuah keajaiban?And I've been through mountains and seasDan telah ku lewati pegunungan dan lautanTryna get you to come back to meBerusaha membuatmu kembali padakuAnd I've been far, and I've been so deepDan aku sudah jauh, dan aku sudah begitu dalamNow I find it harder and harder to breatheKini ku merasa lebih sulit dan lebih sulit untuk bernafasAnd I need some new loveDan aku butuh cinta yang baruNew love, new loveCinta yang baru Original lyrics 33 translations You call me all friendly Tellin' me how much you miss me That's funny, I guess you've heard my songs Well, I'm too busy for your business Go find a girl who wants to listen 'Cause if you think I was born yesterday You have got me wrongSo I cut you off I don't need your love 'Cause I already cried enough I've been done I've been movin' on since we said goodbye I cut you off I don't need your love, so you can try all you want Your time is up, I'll tell you whyYou say you're sorry But it's too late now So save it, get gone, shut up 'Cause if you think I care about you now Well, boy, I don't give a fuckI remember that weekend When my best friend caught you creepin' You blamed it all on the alcohol So I made my decision 'Cause you made your bed, sleep in it Play the victim and switch your position I'm through, I'm doneSo I cut you off I don't need your love 'Cause I already cried enough I've been done I've been movin' on since we said goodbye I cut you off I don't need your love, so you can try all you want Your time is up, I'll tell you whyYou say you're sorry But it's too late now So save it, get gone, shut up 'Cause if you think I care about you now Well, boy, I don't give a fuckI see you tryna' get to me I see you beggin' on your knees Boy, I don't give a fuck So stop tryna' get to me Tch, get up off your knees 'Cause, boy, I don't give a fuck About youNo, I don't give a damn You keep reminiscin' on when you were my man But I'm over you Now you're all in the past You talk all that sweet talk, but I ain't comin' back Cut you off I don't need your love So you can try all you want Your time is up, I'll tell you why I'll tell you whyYou say you're sorry But it's too late now So save it, get gone, shut up Too late now 'Cause if you think I care about you now Well, boy, I don't give a fuck Boy, I don't give a fuckI see you tryna' get to me I see you beggin' on your knees Boy, I don't give a fuck So stop tryna' get to me get to me Tch, get up off your knees 'Cause, boy, I don't give a fuck Owned by – Hola sobat ALL, pada kesempatan kali ini kita akan membahas terjemahan lirik lagu IDGAF milik Dua Lipa yang dirilis pada 2 Juni 2017 lengkap dengan makna dan arti dari lagu IDGAF yang diubah ke dalam Bahasa Indonesia. IDGAF I Don’t Give A Fu*k merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi asal Inggris, Dua Lipa. Silakan simak juga karya-karya Realstk lainnya seperti lagu Hotter Than Hell dan Be The One yang telah kami alih bahasakan lirik lagunya. Berikut lirik lagu IDGAF dan artinya ke dalam Bahasa Indonesia yang dinyanyikan oleh Dua Lipa. [Verse] You call me all friendly Kamu memanggilku dengan ramah Tellin’ me how much you miss meSampaikan betapa merindunya dirimu padaku That’s funny, I guess you’ve heard my songsLucu rasanya, kurasa kamu sudah mendengar semua lagu-laguku Well, I’m too busy for your business Aku terlalu sibuk untuk mengurusimu Go find a girl who wants to listen Pergilah dan carilah wanita yang mau mendengarkanmu Cause if you think I was born yesterday Karena jika kau pikir aku masih polos You have got me wrong Kau salah menilaiku [Pre-Chorus]So I cut you off Jadi kutinggalkan dirimu I don’t need your love Aku tidak butuh cintamu Cause I already cried enough Karena aku sudah cukup menderita I’ve been done Aku sudah muak I’ve been movin’ on since we said goodbye Aku sudah berpaling sejak kita ucapkan pisah I cut you off Aku tinggalkan dirimu I don’t need your love, so you can try all you want Aku tidak butuh cintamu, sekarang kau bisa berbuat sesuka hatimu Your time is up, I’ll tell you why Waktumu telah usai, kuberitahu alasannya [Chorus]You say you’re sorry Kau bilang kau menyesal But it’s too late now Tapi semua sudah terlambat So save it, get gone, shut up Jadi simpanlah sesalmu dan pergilah Cause if you think I care about you nowBila kau pikir aku masih peduli tentang dirimu Well, boy, I don’t give a fu*k! Tentu saja aku tidak peduli [Verse 2]I remember that weekend Aku ingat akhir pekan waktu ituWhen my best friend caught you creepin’ Ketika teman baikku memergokimu sedang genit You blamed it all on the alcohol Kamu menyalahkan semuanya pada alkohol So I made my decision Jadi kuputuskan Cause you made my bed, sleep in it Karena kau telah memilih untuk seperti itu Play victim and switch your positionDan terus bersandiwara I’m through, I’m done Aku ingin kita usai [Pre-Chorus]So I cut you offJadi kutinggalkan dirimuI don’t need your loveAku tidak butuh cintamuCause I already cried enoughKarena aku sudah cukup menderitaI’ve been doneAku sudah muakI’ve been movin’ on since we said goodbyeAku sudah berpaling sejak kita ucapkan pisahI cut you offAku tinggalkan dirimuI don’t need your love, so you can try all you wantAku tidak butuh cintamu, sekarang kau bisa berbuat sesuka hatimuYour time is up, I’ll tell you whyWaktumu telah usai, kuberitahu alasannya [Chorus]You say you’re sorryKau bilang kau menyesalBut it’s too late nowTapi semua sudah terlambatSo save it, get gone, shut upJadi simpanlah sesalmu dan pergilahCause if you think I care about you nowBila kau pikir aku masih peduli tentang dirimuWell, boy, I don’t give a fu*k!Tentu saja aku tidak peduli [Post-Chorus]I see you tryna’ get to meKilihat kau menghampiriku I see you beggin’ on your knees Memohon-mohon sampai berlutut Boy, I don’t give a fu*kBro, aku tidak peduli So stop tryna’ get to me Jadi berhentilah mendekatiku Tch, get up off your knees Berdirilah Cause, boy, I don’t give a fu*k Karena aku tidak peduli [Bridge] About you Tentangmu No, I don’t give a damn Tidak, aku tidak peduli You keep reminiscin’ on when you were my man Kamu terus mengingatkanku saat kau jadi kekasihku But I’m over you Tapi aku melupakanmu Now you’re all in the past Kau adalah masa laluku You talk all that sweet talk, but I ain’t comin’ back Kau terus bicarakan hal-hal yang manis, tapi aku tak akan kembali [Breakdown] Cut you off Meninggalkan dirimu I don’t need your love Aku tidak butuh cintamu So you can try all you wantsekarang kau bisa berbuat sesuka hatimuYour time is up, I’ll tell you whyWaktumu telah usai, kuberitahu alasannya I’ll tell you why Kuberitahu alasannya [Chorus]You say you’re sorryKau bilang kau menyesalBut it’s too late nowTapi semua sudah terlambatSo save it, get gone, shut upJadi simpanlah sesalmu dan pergilahCause if you think I care about you nowBila kau pikir aku masih peduli tentang dirimuWell, boy, I don’t give a fu*k!Tentu saja aku tidak peduli [Pre-Chorus]I see you tryna’ get to meKilihat kau menghampirikuI see you beggin’ on your kneesMemohon-mohon sampai berlututBoy, I don’t give a fu*kBro, aku tidak peduliSo stop tryna’ get to meJadi berhentilah mendekatikuTch, get up off your kneesBerdirilahCause, boy, I don’t give a fu*kKarena aku tidak peduli Makna Lirik Lagu IDGAF Setelah diterjemahkan, dapat disimpulkan arti dari lirik lagu IDGAF yakni menceritakan tentang perasaan muak dan leganya seseorang setelah berhasil meninggalkan kekasihnya yang bersikap tidak puas dengan satu wanita dan selalu genit dengan wanita lainnya. Apa pun yang mantan kekasihnya lakukan untuk memintanya kembali tidak akan mempengaruhinya sama sekali, bodo amat ia tidak peduli sama sekali. Demikianlah artikel mengenai arti dan makna lagu IDGAF dengan terjemahannya yang dinyanyikan oleh Dua Lipa, semoga kalian mengerti dan terhibur dengan pembahasan yang telah kami sajikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa kembali. Seorang penikmat musik yang hobi menerjemahkan dan menginterpretasikan arti dan makna dari sebuah lagu.

lirik dan terjemahan idgaf dua lipa